Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

оконный переплёт со стеклом

  • 1 рама

    Русско-татарский словарь > рама

  • 2 раме

    раме
    1. рама; оконный переплёт вместе со стеклом (окна карлык)

    Окна раме оконная рама.

    Рвезе, йочам руалтен, окна велыш чакна, йолжо дене рамым чумал луктеш, тӱжвак тӧрштен лектын, уло оҥжо дене шӱлалтен колта. А. Эрыкан. Схватив ребёнка, парень пятится к окну, вышибив ногой раму, выскакивает наружу, всей грудью вдыхает (свежий воздух).

    2. рама для обрамления чего-л.

    Пырдыжыште шӧртньӧ тӱр дене сӧрастарыме рамыште кугу сӱрет. А. Юзыкайн. На стене в украшенной золотым орнаментом раме большая картина.

    3. рама; устройство для сот в улье

    Иван Максимович кидыштыже ик раме карашан мӱйым кучен. С. Чавайн. Иван Максимович в руках держит одну раму с сотовым мёдом.

    4. рама; несущая часть машины, какой-л. конструкции

    Шӱре рамым вара ышташ тӱҥалыныт, ожныжым тудым пидыт улмаш. Раму для борон стали изготовлять позднее, раньше её вязали.

    Капка кыл олмеш мландышке кӱчык ломашым керме, вес вуйжо капкан рамешыже логалеш. Я. Ялкайн. Вместо запора ворот в землю воткнута короткая жердина, другой конец её упирается в раму ворот.

    Марийско-русский словарь > раме

См. также в других словарях:

  • Оконный профиль — Окно  вид снаружи. Окно  проем, специально создаваемый в стене дома в процессе строительства. Через окна в комнаты поступает свет; также они могут служить для вентиляции помещений. Окна являюся главным (до 50 %) источником теплопотерь в зданиях.… …   Википедия

  • Профиль оконный — Окно  вид снаружи. Окно  проем, специально создаваемый в стене дома в процессе строительства. Через окна в комнаты поступает свет; также они могут служить для вентиляции помещений. Окна являюся главным (до 50 %) источником теплопотерь в зданиях.… …   Википедия

  • Окно — У этого термина существуют и другие значения, см. Окно (значения). Окно  вид снаружи Окно (окóнный проём) или витраж  специально задуманная в конструкции здания архитектурная деталь строительства: проём в стене, служащий …   Википедия

  • рама — ы; ж. 1. Четырёхугольное, овальное или иной формы скрепление из брусьев, планок для вставки, обрамления чего л. Портрет в золочёной раме. Оконная р. Дверная р. Вставить зеркало в раму. 2. Оконный переплёт вместе со стеклом. Двойные рамы. Побелить …   Энциклопедический словарь

  • Рама — ы; ж. 1. Четырёхугольное, овальное или иной формы скрепление из брусьев, планок для вставки, обрамления чего л. Портрет в золочёной раме. Оконная р. Дверная р. Вставить зеркало в раму. 2. Оконный переплёт вместе со стеклом. Двойные рамы. Побелить …   Энциклопедический словарь

  • рама — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рамы, чему? раме, (вижу) что? раму, чем? рамой, о чём? о раме; мн. что? рамы, (нет) чего? рам, чему? рамам, (вижу) что? рамы, чем? рамами, о чём? о рамах 1. Рамой называют четырёхугольное,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • РАМА — РАМА, ы, жен. 1. Четырёхугольное, овальное или иной формы скрепление для обрамления чего н. (стекла, картины). Оконная р. Картина в раме. 2. Несущая часть машины, станина; техническое приспособление в виде скреплённых под углом друг к другу… …   Толковый словарь Ожегова

  • рама — ы; ж. см. тж. рамка, рамный 1) Четырёхугольное, овальное или иной формы скрепление из брусьев, планок для вставки, обрамления чего л. Портрет в золочёной раме. Оконная ра/ма. Дверная ра/ма. Вставить з …   Словарь многих выражений

  • Окна ПВХ — Окно  вид снаружи. Окно  проем, специально создаваемый в стене дома в процессе строительства. Через окна в комнаты поступает свет; также они могут служить для вентиляции помещений. Окна являюся главным (до 50 %) источником теплопотерь в зданиях.… …   Википедия

  • ОкнаПВХ — Окно  вид снаружи. Окно  проем, специально создаваемый в стене дома в процессе строительства. Через окна в комнаты поступает свет; также они могут служить для вентиляции помещений. Окна являюся главным (до 50 %) источником теплопотерь в зданиях.… …   Википедия

  • Окно (дом) — Окно  вид снаружи. Окно  проем, специально создаваемый в стене дома в процессе строительства. Через окна в комнаты поступает свет; также они могут служить для вентиляции помещений. Окна являюся главным (до 50 %) источником теплопотерь в зданиях.… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»